雅培辅理善瞬感扫描式葡萄糖监测系统在中国上市

突破性创新黑科技为中国糖尿病患者带来全新血糖监测体验，随时随地，畅享自由人生

-全新的瞬感黑科技“神器”将帮助糖尿病患者摆脱繁琐的测糖步骤和日日挨针的命运，并为医生制定精准治疗方案提供可靠参考。

-瞬感传感器#!多可连续使用14天，无需指尖采血与校准，开启血糖监测新篇章。

中国北京，2017年5月21日——今天，全球领先的医疗保健公司雅培宣布，其创新研发的革命性葡萄糖监测系统——辅理善瞬感扫描式葡萄糖监测系统正式在中国上市。有别于传统的血糖监测方式，这一系统无需指尖采血，从而免除了由此带来的痛苦和不便。依托创新科技，使用者只需扫描置于手臂上部背侧的传感器，便可随时随地实时、准确测糖，回归自由人生。

“瞬感扫描式葡萄糖监测系统#@颠覆了现有的血糖监测和糖尿病管理方式，”国际糖尿病中心（IDC）首席学术负责人、ParkNicollet研究所副总裁RogerS.Mazze博士表示：“这一创新技术将帮助人们更好地控制血糖，并进一步提升日常糖尿病管理的便捷性和有效性。不仅如此，它还为患者和医生提供了完整的葡萄糖变化图谱，从而为个体化治疗方案的讨论和确定提供可靠参考。”

（国际糖尿病中心（IDC）首席学术负责人、ParkNicollet研究所副总裁RogerS.Mazze博士）

创行业之先，为患者提供具有指导意义的监测信息

瞬感扫描式葡萄糖监测系统的问世旨在改变糖尿病患者现有的血糖监测方式，以更好地进行糖尿病管理。系统配备有一枚小巧的（略大于一元硬币）圆形传感器，通过一个插入皮下的小型探头（5毫米长，0.4毫米宽），置于手臂上部背侧，进行实时组织间液的葡萄糖水平监测，#!多可连续使用14天。当使用者将配套手持扫描检测仪置于传感器4厘米之内，扫描检测仪会即刻获取当前葡萄糖数据。检测全程无痛，也无需指尖采血进行校准。

每次扫描后，扫描检测仪不仅会即时显示当前葡萄糖读数，还能显示最近8小时葡萄糖图谱及指示葡萄糖变化的趋势箭头。检测仪#!多可储存长达90天的葡萄糖数据。通过电脑软件导出的系统数据，可以查阅其动态葡萄糖图谱（AmbulatoryGlucoseProfile，AGP），并以此来了解饮食、运动及胰岛素对葡萄糖波动的影响。动态葡萄糖图谱能直观展现个体日常的葡萄糖变化，以及低血糖和高血糖的变化趋势，从而帮助更好地管理糖尿病。

北京大学人民医院内分泌科主任、第六届中华医学会糖尿病学分会主任委员、国际糖尿病联盟西太平洋地区（IDF-WPR）候任主席纪立农教授指出：“血糖监测是糖尿病管理的关键一环。它能降低像心脏病、肾衰竭和糖尿病足等严重并发症的发展风险。每天测量血糖的次数越多，人们就越能了解个体的葡萄糖水平。这能帮助他们更精准地管理糖尿病，减少并发症风险，改善健康状况。”

真实世界数据与随机对照数据相结合，证明血糖控制获得切实改善

2016年9月《柳叶刀》发布的IMPACT研究数据表明，辅理善瞬感系统能显著减少糖尿病患者的低血糖发生时间并且不以牺牲血糖控制为代价。此外，近期有超过50，000名辅理善瞬感使用者的真实数据结果表明：扫描频率越高，血糖控制更好。

“这一新技术不仅为糖尿病患者提供了一种更加便捷、无痛的血糖监测方式，让他们能获得更多更准确的血糖数据，系统提供的葡萄糖变化趋势和规律也具有指导意义。这些信息可以帮助糖尿病患者和医生在沟通病情时就如何调整饮食及其他行为做出决策，从而更好地进行疾病管理。它满足了患者#!主要的需求。”纪立农教授表示。

（北京大学人民医院内分泌科主任、第六届中华医学会糖尿病学分会主任委员、国际糖尿病联盟西太平洋地区（IDF-WPR）候任主席纪立农教授）

“健康的体魄是人们活出精彩的基石。雅培坚信，糖尿病患者也可以自由地享受健康、有质量、充满活力的生活。正因为如此，我们积极研发安全、准确且操作方便的糖尿病监测产品，帮助患者更加有效、舒适地管理健康”，雅培糖尿病业务中国总经理向宇博士表示，“中国政府正全力推进医疗改革向前发展，并由此提出了《“健康中国2030”规划纲要》。能通过引入突破性技术来为推进改革出一份力，我们感到非常高兴。”

（雅培糖尿病业务中国总经理向宇博士）

雅培辅理善瞬感扫描式葡萄糖监测系统已于2016年7月29日获得中国国家食品药品监督管理总局（CFDA）的上市批准，在全国专属的电子商务渠道如健客网http：//yp.jianke.com等进行销售。

糖尿病在中国

糖尿病是我国面临的#!重大公共卫生挑战之一。据世界卫生组织（WHO）的统计，中国目前有1.1亿糖尿病患者，约占成年人总数的十分之一，且这一数字仍呈上升趋势。预计到2040年，我国的糖尿病人口总量将达到1.5亿，形势极为严峻。为此，我国在2016年发布的《“健康中国2030”规划纲要》中对慢病管理提出了明确目标，并将糖尿病防控作为实现该目标的重要环节。持续而准确的血糖监测是所有糖尿病管理方案的基础，但对许多患者来说这并非易事——根据雅培与中国医师协会（CMDA）近期发起的一项调研显示：我国至少有74%的糖尿病患者无法遵照医师建议监测血糖，指尖采血的疼痛不便、以及患者对血糖监测重要性的认识不足是造成这一现状的主要原因。

关于雅培

雅培，致力于帮助人们获得健康，拥有更美好的生活。125年多来，我们不断创新，探索改善健康的解决方案——从营养品，诊断，医疗器械，到药品——涵盖生命的每一个阶段，为人生创造更多可能。雅培全球94，000多名员工，助力世界150多个国家和地区的人们实现健康美好的生活。

雅培在中国运营近30年，总部位于上海，目前拥有超过4000多名员工。